Filmoj surskribigitaj de Senlime

• Modern Times (Charlie Chaplin - 1936) - La modernaj Tempoj
• The great Dictator (Charlie Chaplin - 1940) - La granda Diktatoro
• Un soir... un train (André Delvaux - 1968) - Iun Vesperon... trajno (puplikigota en 2006)
• Le Maître de musique (Gérard Corbiau - RTBF, K2 - 1988) - La muzika Majstro
• Tous les Matins du monde (Alain Corneau - 1991) - Ĉiuj Matenoj de la mondo (puplikigota en 2006)
• La controverse de Valladolid (Jean-Daniel Verhaeghe - Arte - 1991) - La kontraùdiro Valadolida
• Daens (Stijn Coninx - 1992)
• Le huitième Jour (Jaco van Dormael - 1996) - La oka Tago
  
• Animatrix (Andy kaj Larry Wachowski - 2003)
  
• La jeune Fille à la perle (Peter Webber - 2003) - La Junulino kun la perlo

Kelkaj aliaj filmoj kun esperantaj surskriboj (ekzemploj)

• Tonari no Totoro (Hajao Mijazaki - 1993) - Mia najbaro Totoro
  
• Underground (Emir Kusturica - 1995) - Subgrunde
• The good, the bad, and the ugly (Sergio Leone - 1966) - La bonulo, la fiulo kaj la aĉulo
• Jenseits der Stille (Caroline Link - 1996) - Trans la silento
• Lola rennt (Tom Tykwer - 1998) - Lola kuras
• Pelisky (Jan Hrebejk - 1999) - Kuŝejetoj
  
• Amelie Poulain   (Jean-Pierre Jeunet - 2001)
• Sen to Chihiro no kamikakushi (Hayao Miyazaki - 2001) - La vojaĝo de Ĉihiro
• The hours  (Stephen Daldry - 2002) - La horoj
• Les Triplettes de Belleville (Sylvain Chomet - 2003) - La Triopo de Belleville
• Good bye Lenin (Wolfgang Becker - 2003) - Adiaŭ Lenino
• Flying an Octopus  (Parma Publishing - 2004) Flugigi Polpon + alternativa sonstreko en Esperanto